Audition Global

Today bugs answered to my email...

안녕하세요 오디션 게임운영본부 GM 쿼브레입니다.
회원님의 문의 내용 잘 살펴 보았습니다.
대한민국의 주민등록번호가 사용불가능할 경우 이전 진행이 불가능 하며 본인인증이 명확하게 되지 않는
이전 진행의 경우 정보통신법에 의거하여 위법 진행이 되기 때문임을 알려드립니다.
또한 저희는 벅스가 아닌 벅스와 계약을 통하여 벅스에서 오디션을 서비스 하고 있는 예당온라인으로
벅스에서 사용가능한 외국인 계정의 경우 이러한 본인인증부분에 취약한 점이 있어 저희 예당온라인에서는
주민등록번호를 통한 인증이 되지 않을 경우 그에 따른 가입 및 이전진행을 하지 않고 있음을 알려드립니다.
원하시는 답변이 불가능 하여 죄송합니다.
아울러 일반 게임 상담, 설치, 오류, 건의 등등의 모든 문의는 자유 게시판에서 신속한 처리가 가능합니다.
또한 실제 아이템 관련 복구, 해킹, 사기, 비매너, 결재 관련 문의는 홈페이지 -> 고객센터 -> 1:1 상담으로
문의주시면 상세한 확인 및 처리를 받으실 수 있답니다.
또한 본 답변 메일은 발신 전용 메일이며 회신 시 문의가 접수되지 않기에
재 문의를 원하신다면 처음 문의 접수와 같은 절차를 밟으시어야 함을 알려드립니다.
감사합니다.

This is the google translation:
Hi, an audition game kwobeureipnida GM headquarters.
I saw a good look at inquiries of customer information.
If your social security number of the Republic of Korea previously unavailable and that I will not be able to proceed is not clear authentication
If the information of the proceeds under the previous tongsinbeop process because it is illegal and we'll let you know.
In addition, our contract with the Bucks rather than through the Bucks and the Bucks a service in the audition online yedang
Bucks available in the case of a foreign account that these are vulnerable to authentication part in our online yedang
If you do not have social security numbers over the authentication process that was previously not the sign-up and we'll let you know that.
Sorry, the answer can not be what you want.
The General Games consultation, installation, an error, please contact the freedom of the cases Bulletins and so on are available from the rapid processing.
In addition, items in the actual recovery, hacking, fraud, bimaeneo, billing inquiries related to the home page -> Customer Center -> 1:1 sessions
Contact us to receive and process have a more detailed check.
In addition, this answers the outgoing mail only mail we receive, and do not respond to inquiries and
If you wish to re-contact the first contact and should have received and that, we'll move on to the same procedure.
Thank you.

I really need a Korean person to translate it for me ><
I think it's bad news Dx

if it is bad news... i think we should have a farewell party on Kau.... =[

Um, looking at how bleak the situation seems, anyone thinks we could ask if they have a way around this? Such as us e-mailing our passport details to them if we want to have a proper account with them? (I know some of us will not be so willing to do so, but at least we need a workaround for people who can do it if it works.)

I don't understand how all these are being handled by them, but there must be some way for exceptional cases. Like what someone else I know (mini) thinks, I think they are failing to plan. I've written in as well, but in English. I have no idea if they are ever going to respond to it.

I'm curious to know what you sent in to them though.

We should have a gathering regardless of whatever is going to happen.. Bugs Audition is closing after all. At least a farewell to Bugs.

---

Mini read it...she says as google translate showed...the bugs procedures for foreigners up till now is illegal...and the people who are replying to this e-mail are actually from yedang online, not bugs.

She called bugs today, who were frustrated with the enquiry and they asked us to wait till 23rd oct and see...

So we're ****ed (minus those who are Korean citizens or illegal international players who cheated the system again)... Plain and simple. Well at least that did completely explain and clarify one of the oldest questions I've been pondering for some time (why Bugs has a foreigner's registration page despite regional protection enabled in Audition service contracts). I guess the reassuring theories produced by some people aren't true. Ok so when are we going to gather together in preparation for armaggeddon/the apocalypse?

No wonder foreigners and accounts with romanized names are stereotyped as "foreigners" and are quickly being kicked out from rooms.

What's the problem with foreigners playing online games?

*sigh* It's goodbye then. I'll spend the last few days taking screenshots, videos and stuff before they'll all be gone and never to be seen again.

Let me guess... you translated something in google translator and sent it to them. That's wise.. -_-.. sigh.. anyways.. they coulda misunderstood you.. just like how I don't understand a word they just said through that translator. Google translator can only take you so far..

So, we have around two days left. We still doing that gathering event? I mean, when is this going to happen?

Actually its one more day, tomorrow will be the last.

Yep bad news . No foreigners allowed :x

23hours and 49 minutes left... Time is tickin', T-time is tickin' tickin'...

Really bad news... We'll just have to find out right after 23hours and 49...48 minutes later...

7 PM Singapore time in Korea Audition (Bugs version) 2-14 sound good to everyone? Voice chat channel a little later? Play every possible mode/good songs that we'll won't get to experience (for a while) without an account with ClubAudition? Remember to wear your favorite avatar items, preferably Bugs Cash based? Or is the gathering cancelled? Anyone agree to this?

I will play on my hanbiton account =D

So i won't regret it

(10-21-2008 05:57 PM)Chronos94 Wrote: [ -> ]I will play on my hanbiton account =D

So i won't regret it

You can always use much more discretion on your schadenfreude.

(10-21-2008 04:43 PM)K-16 Wrote: [ -> ]7 PM Singapore time in Korea Audition (Bugs version) 2-14 sound good to everyone? Voice chat channel a little later? Play every possible mode/good songs that we'll won't get to experience (for a while) without an account with ClubAudition? Remember to wear your favorite avatar items, preferably Bugs Cash based? Or is the gathering cancelled? Anyone agree to this?

Not that I like it, but what I noticed is that these days people are hardly on, or are on at different times, it is not feasible to have a fixed timing in a way. Let's just get online and see whoever is around.

(10-21-2008 06:27 PM)Pudding Wrote: [ -> ]You can always use much more discretion on your schadenfreude.

Um... Zu spät...

*Shakes head with a sigh of discontent.*

(10-21-2008 06:27 PM)Pudding Wrote: [ -> ]Not that I like it, but what I noticed is that these days people are hardly on, or are on at different times, it is not feasible to have a fixed timing in a way. Let's just get online and see whoever is around.

And this isn't a good excuse for an exception? It makes no sense for some to worry about the deadline, but not care about playing at a certain time; they can't take this for granted, as they may not come back after this... Ok fine, how about Singapore 7 PM to 12 AM then? If nobody's on 2-14, check the voice chat channel or something (if no one's there then I suppose the gathering has ended/been cancelled). Should we use a voice chat client like Teamspeak, Skype, or Ventrilo? Or just stick with the Kau voice chat built-in (horribly)? Of course the initial meeting would be 2-14, as voice chatting can come in later.

XD It's a friend account so =P Not a schadenfreude